فراخوان کتاب
جایزه جهانی اربعین با هدف شناسایی و معرفی کتاب‌های ارزشمند، حمایت و تشویق مولفان، مترجمان و مصححان و ناشران کشورهای مختلف و ترویج فرهنگ والای حسینی برگزار می‌شود. برای شرکت در بخش کتاب جایزۀ جهانی اربعین، می‌توانید آثار خود را با موضوع اربعین(کلیات، معارف، تاریخ، رجال، اخلاق،علوم قرآنی،حدیث،ترجمه متون اسلامی،فرهنگ و تمدن اسلامی،هنر و معماری اسلامی،مطالعات اسلامی معاصر، ادبیات : اعم از داستان کوتاه و بلند، رمان بزرگسال و کودک و نوجوان، مستندنگاری و….) به دبیرخانه ارسال فرمایید. جزئیات بیشتر در ادامه آمده است.
مقررات بخش کتاب:
- شرکت در مسابقه و ارسال آثار برای عموم آزاد است.
- تنها کتاب‌هایی در این جایزه مورد داوری و ارزیابی قرار می‌گیرند که برای نخستین‌بار در طی دو سال گذشته ترجمه و منتشر شده و پدیدآورنده یا ناشر کتاب، کاربرگ ثبت‌نام را در تارنمای جایزه تکمیل و به همراه دو نسخه از کتاب به دبیرخانه ارسال کند. آثار دریافت‌شده بازگردانده نخواهد شد.
ویژگی های آثار ارسالی:
- تناسب حجم کتاب با محتوا، فصل‌بندی موضوع‌ها، رعایت هماهنگی فصل‌ها و یکدستی مطالب، ذکر فهارس فنی،اهتمام به ویراستاری، آرایه مناسب کتاب و نداشتن اغلاط چاپی، رعایت معیارهای اساسی ترجمه در کتاب‌های ترجمه شده و رعایت آداب و قواعد تصحیح انتقادی متون به همراه توضیحات و حواشی لازم و ارائه نسخ بدل به حد کافی در کتاب‌های تصحیح شده.
- شرکت همزمان در سایر بخش‌های جایزه به شرط رعایت آیین‌نامه‌های مربوطه مجاز است.
- حوزه زبانی: محدودیت زبانی در نظر گرفته نشده است و علاوه بر زبان‌های عربی، انگلیسی و فارسی دیگر زبان‌ها مانند اسپانیولی، فرانسوی، آلمانی و ترکی نیز مورد ارزیابی قرار خواهند گرفت.
- موضوع آثار ارسالی باید مرتبط با بخش‌های مسابقه باشند. تشخیص نهایی این امر بر عهده‌ی داوران جایزه جهانی اربعین خواهد بود.
- اخذ تصمیم نهایی درباره هر نکته‌ای که در مقررات حاضر پیش بینی نشده و نیز تفسیر ابهامات ناشی از مفاد آن در حوزه اختیارات دبیرخانه مسابقه است و شرکت کنندگان و داوران هر گونه حقی را در این رابطه از خود سلب می‌نمایند.